Simulação realística como método de ensino no aprendizado de estudantes da área da saúde / Simulación realística como método de enseñanza en el aprendizaje de estudiantes del área de la salud / Realistic simulation as a method of teaching in the learning of the health field students

OBJETIVO: Avaliar o conhecimento, a satisfação e autoconfiança de estudantes de cursos de graduação em Enfermagem e Medicina, que participaram da simulação realística. MÉTODOS: Trata-se de estudo quase experimental, exploratório e analítico, sobre a utilização do método de ensino tradicional com aula expositiva e método de ensino com simulação realística. Para coleta dos dados, utilizou-se formulário de caracterização dos participantes, avaliação de conhecimento e Escala de Satisfação dos Estudantes e Autoconfiança na Aprendizagem. Análises descritiva e univariada foram conduzidas. RESULTADOS: A cada método de ensino utilizado houve ganho de conhecimento dos participantes (p<0,001). Em relação à escala de satisfação e autoconfiança, os estudantes demonstraram satisfação e autoconfiança com a simulação realística (p<0,001). A integração do método tradicional com simulação, teoria e prática mostrou-se eficaz para a aquisição e, consequentemente, evolução do conhecimento. CONCLUSÃO: A simulação é um método que permite aprimorar o conhecimento do estudante e proporcionar maior satisfação e autoconfiança na aprendizagem.

OBJECTIVE: To evaluate the knowledge, satisfaction, and self-confidence of undergraduate students of Nursing and Medicine, who participated in the realistic simulation. METHODS: This is a quasi-experimental, exploratory, and analytical study about the use of the traditional teaching method with expository class and teaching method with realistic simulation. To collect the data, the participants’ characterization form, knowledge assessment and Student Satisfaction Scale and Self-confidence in Learning were used. Descriptive and univariate analyzes were conducted. RESULTS: Every teaching method used there was gain of knowledge of the participants (p <0.001). Regarding the satisfaction and self-confidence scale, students demonstrated satisfaction and selfconfidence with realistic simulation (p <0.001). The integration of the traditional method with simulation, theory, and practice proved to be effective for the acquisition and, consequently, evolution of knowledge. CONCLUSION: The simulation is a method that allows to improve the knowledge of the student and to provide greater satisfaction and self-confidence in learning.

OBJETIVO: Evaluar el conocimiento, la satisfacción y autoconfianza de estudiantes de cursos de graduación en Enfermería y Medicina, que participaron de la simulación realista. MÉTODOS: Se trata de un estudio cuasi-experimental, exploratorio y analítico, acerca del uso del método de enseñanza tradicional con clase expositiva y método de enseñanza con simulación realista. Para la recolección de los datos se utilizó formulario de caracterización de los participantes, evaluación de conocimiento y la Escala de Satisfacción de los Estudiantes y Autoconfianza en el Aprendizaje. Se realizó un análisis descriptivo y univariado. RESULTADOS: A cada método de enseñanza utilizado hubo gano de conocimiento de los participantes (p <0,001). En cuanto a la escala de satisfacción y autoconfianza, los estudiantes demostraron satisfacción y autoconfianza con la simulación realista (p <0,001). La integración del método tradicional con simulación, teoría y práctica se mostró eficaz para la adquisición y, consecuentemente, evolución del conocimiento. CONCLUSIÓN: La simulación es un método que permite mejorar el conocimiento del estudiante y proporcionar mayor satisfacción y autoconfianza en el aprendizaje.

Hipersensibilidade dentinária e qualidade de vida relacionada à saúde bucal: adaptação e validação do DHEQ-15, e revisão sistemática sobre o impacto do tratamento / Dentin hypersensitivity and quality of life: adaptation and validation of DHEQ-15, and systematic review about the impact of treatment

A hipersensibilidade dentinária (HD) caracteriza-se por dor aguda, súbita e de curta duração, podendo comprometer a qualidade de vida relacionada à saúde bucal. A presente tese teve 2 propostas de investigação, com objetivos específicos: 1) adaptar transculturalmente e validar a versão curta do questionário Dentine Hypersensitivity Experience Questionnaire (DHEQ-15) para o Português para uso no Brasil; 2) investigar na literatura, através de uma revisão sistemática, se o tratamento da hipersensibilidade dentinária é capaz de melhorar a qualidade de vida dos indivíduos afetados. Para a adaptação transcultural, foi realizado um estudo em 5 etapas seguindo critérios internacionais pré-estabelecidos, sendo: tradução do questionário original para duas versões em português; síntese das versões em português; retrotradução da versão sintetizada para o inglês; pré-teste com um grupo focal; avaliação das propriedades psicométricas do instrumento traduzido. Foi estabelecido um comitê de juízes para acompanhar todo processo e avaliar os relatórios que foram elaborados em cada etapa. O questionário foi aplicado 2 vezes em 100 participantes, com intervalo de 7 a 10 dias, na última etapa. A HD foi estimulada através do jato de ar da seringa tríplice, e o nível de hipersensibilidade foi medido através da escala de Schiff. Os dados foram submetidos a testes de consistência interna e validade, e analisados pelo programa estatístico SPSS. A amostra foi composta de 69 homens e 131 mulheres, com idade média de 30,4 anos. O grupo focal sugeriu duas modificações no questionário traduzido. A versão brasileira do questionário apresentou alfa de Cronbach de 0,945, e coeficiente correlação intraclasse de 0,959. Houve correlação significativa (p<0,001) entre a pontuação do escore do DHEQ-15 e auto-avaliação da saúde bucal. Concluiu-se que a versão brasileira do questionário apresenta boa consistência interna, confiabilidade e validade. Para a revisão sistemática, as seguintes bases eletrônicas de dados foram pesquisadas até maio de 2017: PubMed/MEDLINE, Scopus, Web of Science, Cochrane Library, LILACS, EMBASE e Scielo, com estratégias de buscas adaptadas para cada base. Foram incluídos ensaios clínicos que avaliassem a qualidade de vida antes e após qualquer tipo de tratamento de HD. Três pesquisadores independentemente selecionaram os estudos, extraíram os dados e avaliaram a qualidade metodológica dos artigos. Os desfechos primários investigados foram tipo de tratamento, critério de inclusão, avaliação da HD e qualidade de vida, resultados para HD e qualidade de vida. Foi realizado meta-análise pelo teste I2, e a qualidade de evidência foi averiguada pela ferramenta Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation. Foram identificadas 1805 referências, e seis ensaios clínicos foram incluídos nesta revisão. Os estudos foram desenvolvidos na Suécia, Brasil, Estados Unidos e Canadá. Os estudos apresentaram alta heterogeneidade estatística (I2=0.8407) e metodológica. O nível de evidência desta revisão variou de muito baixo a moderado. Concluiu-se que há significante redução de HD e significante melhora na qualidade de vida dos pacientes após tratamento da HD.(AU)

Dentin hypersensitivity (DH) is characterized by acute, sharp and short pain, and it may compromises the oral health related quality of life. The present thesis had 2 researches proposals, with specific objectives: 1) to adapt and to validate the short version of the Dentine Hypersensitivity Experience Questionnaire (DHEQ-15) into Portuguese for use in Brazil; 2) to investigate in the literature, using a systematic review, if the DH treatment is able to improve the quality of life of affected individuals. For cross-cultural adaptation, it was conducted a study with 5 steps according to preset criteria: translation of the original questionnaire into two Portuguese versions; synthesis of Portuguese versions; back-translation of the synthesized version into English; pre-test in a focus group; psychometric properties test of the translated instrument. An expert panel was set in order to monitor all process and to evaluate the reports from each step. The questionnaire was applied twice in 100 participants, with an interval of 7 to 10 days, in the last step. The DH was stimulated by air blast, and the level of sensitivity was assessed by Schiff's scale. The data were subjected to tests of internal consistency and validity, and they were analyzed by SPSS statistical software. The sample was composed of 69 men and 131 women, with mean age of 30.4 years. The focus group suggested two changes in the translated instrument. The Brazilian version presented Cronbach's alpha of 0.945, intraclass correlation coefficient of 0.959. There was statistically significant correlation (p<0.001) between DHEQ-15 score and oral health self-assessment. It was concluded that the Brazilian version of the instrument has good internal consistency, reliability and validity. For systematic review, the following electronic databases were searched until may 2017: PubMed/MEDLINE, Scopus, Web of Science, Cochrane Library, EMBASE, LILACS and Scielo, search strategies were adapted to each database. It were included clinical trials that assessed quality of life before and after any type of DH treatment. Three researchers independently selected studies, extracted data and assessed the methodological quality of the articles. The primary outcomes investigated were: type of treatment, inclusion criteria, assessment of quality of life and DH, results for DH and quality of life. Meta-analysis was conducted by I2, and the quality of evidence was determined by the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation. It were identified 1805 references, and only six clinical trials were included in this review. The studies were developed in Sweden, Brazil, United States and Canada. The studies showed high statistical (I2=0.8407) and methodological heterogeneity. The level of evidence of this review ranged from very low to moderate. It was concluded that there are significant reduction of DH and significant improvement of quality of life of patients after DH treatment.(AU)

Occupation and oral cavity and pharyngeal squamous cell carcinoma: a case-control study / Ocupação e carcinoma de células escamosas de cavidade oral e faríngea: um estudo de caso-controle

Purpose: The aim of the present case-control study was to investigate whether there was any association between occupation and oral squamous cell carcinoma (OSCC) in a Brazilian population. Methods: This population-based study investigated an occupation that was classified according to the International Standard Classification of Occupations. The sample consisted of 665 individuals, of whom 133 were cases of OSCC, selected from reference hospitals for cancer in Paraíba; and 532 were part of a control group, paired by age, gender, place and smoking habit, who participated in the study. Results: There was statistically significant association between OSCC and occupation (p<0.001), alcohol consumption (p<0.001) and marital status (p=0.003). The variables marital status, occupation, alcoholism and smoking were shown to be statistically associated with the development of cancer of the oropharynx with Odds Ratio (OR) ranging from 1.8 to 11.2 Conclusion: Occupational exposure to chemical and physical carcinogenic substances, as well as the condition of living with a partner may be raised as possible risk factors for the development of cancer of the mouth and oropharynx.

Objetivo: O presente estudo de caso-controle teve como objetivo investigar se existe associação entre ocupação e carcinoma de células escamosas orais (OSCC) em uma população brasileira. Métodos: Este estudo populacional investigou a ocupação que foi classificada de acordo com a Norma Internacional de Classificação de Ocupações. Foram incluídos 665 indivíduos, sendo 133 casos de OSCC, selecionados de hospitais de referência para câncer na Paraíba e 532 participantes do grupo controle, pareados por idade, sexo, local e tabagismo. Resultados: Houve associação estatisticamente significativa entre ocupação (p<0,001), consumo de álcool (p<0,001) e estado civil (p=0,003). As variáveis estado civil, ocupação, alcoolismo e tabagismo mostraram-se estatisticamente associadas ao desenvolvimento de câncer da orofaringe com Odds Ratio (OR) entre 1,8 e 11,2. Conclusão: A exposição ocupacional às substâncias químicas e físicas cancerígenas, bem como a condição de viver com um parceiro podem aumentar a possibilidade de fatores de risco para o desenvolvimento de câncer de boca e orofaringe.

Diet and Squamous Cell Carcinoma of the Oral Cavity and Pharynx: A Case-Control Study

Objective: To investigate if an association exists between diet and oral squamous cell carcinoma (OSCC) in a Brazilian population. Material and Methods: This populationbased study investigated food groups intaken by means of a quantitative food frequency questionnaire (QFFQ) validated for use in Brazil. It was included 665 individuals, being 133 cases of OSCC, selected from reference hospitals for cancer in Paraíba and 532 being part of a control group, paired by age, gender, place and smoking habit took part in the study. Food consumption related to cases and control groups were evaluated by QFFQ. The Chi-square test was carried out in order to verify if there was association between the categorical variables. The level of significance was 5%. Conditional logistic regression was performed by the Enter method in order to verify the odds ratio of independent variables that predict OSCC. Results: It was found statistical association between OSCC and: processed and variety meats (p=0.048), dairy products (p<0.001), oils and fats (p<0.001) and alcoholic beverages (p<0.001). The high consumption of cereals and tubers (OR=0.53; CI95%: 0.29-0.96; p=0.0039) acted as protection factor for OSCC. Conclusion: Data of the present research suggest that the ingestion of animal fat, food rich in salt and refined carbohydrates were associated with OSCC cases.

Inquérito epidemiológico em população idosa (parte II): saúde bucal, ansiedade, depressão, estresse e uso de medicamentos / Epidemiological survey in elderly people (II): oral health, anxiety, depression, stress, and drug utilization

Objetivos: Investigar as correlações existentes entre saúde bucal, ansiedade, depressão, estresse, alterações cognitivas e uso de medicamentos em idosos. Métodos: Os dados foram coletados em domicílio, por meio de questionários sobre dados sociodemográficos e uso de medicações; exames bucais para investigar o índice de dentes cariados, perdidos e obturados; e instrumentos para avaliar a presença de distúrbios psicossociais. Os seguintes instrumentos foram aplicados: Mini Exame do Estado Mental (alterações cognitivas), Escala de Katz (grau de dependência), Inventário de Depressão de Beck, Escala de Depressão Geriátrica (depressão), Inventário de Ansiedade de Beck (ansiedade) e Inventário de Sintomas de Stress para adultos de Lipp (estresse). Também se investigou a quantidade de remédios usados. Foi realizada análise descritiva e teste de correlação de Spearman. Resultados: Foram incluídos 37 idosos com idade média de 73,41 anos. O índice CPO-D médio foi 25,38. Dos 37 idosos, 21,6% foram classificados com depressão leve/moderada, 45,9% apresentavam ansiedade, 78,4% tinham comprometimento cognitivo e 54,1% tinham polifarmácia menor. Foram encontradas correlações estatisticamente significativas de forma positiva e moderada entre idade e saúde bucal; de forma negativa moderada entre idade e alterações cognitivas; e de forma positiva forte entre depressão e estresse resistência e entre ansiedade e estresse resistência. Conclusões: Saúde bucal, ansiedade, depressão, estresse e medicação foram fatores correlacionados na amostra de idosos estudada.

Aims: To investigate the correlation between oral health, anxiety, depression, stress, cognitive impairment, and use of medications in the elderly. Methods: Data were collected using household survey questionnaires on sociodemographic variables and use of medications; oral examinations for detection of decayed, missing, and filled teeth; and questionnaires to verify the presence of psychosocial disorders. The following instruments were applied: mini-mental state examination (cognitive impairment), Katz scale (index of independence), Beck depression inventory, geriatric depression scale (depression), Beck anxiety inventory (anxiety), and Lipp's stress symptom inventory for adults (stress). The quantity of medication used was also investigated. A descriptive analysis and Spearman's correlation test were performed. Results: Thirty-seven elderly individuals, mean age of 73.41 years, were included in the study. The mean DMFT index was 25.38. Mild to moderate depression was detected in 21.6%, anxiety in 45.9%, cognitive impairment in 78.4%, and lower polypharmacy rates in 54.1%. Age and oral health showed a moderate statistically significant positive correlation; age and cognitive impairment revealed a moderate negative correlation; and there was a strong and positive correlation between depression and the resistance stage of stress and between anxiety and the resistance stage of stress. Conclusions: There was correlation between oral health, anxiety, depression, stress, and medication in the investigated elderly sample.

Conhecimentos de biossegurança para as principais atividades de risco envolvendo servidores públicos, discentes e empregados da limpeza do curso de odontologia da UFVJM/Diamantina / Biosafety knowledge for the main risk activities involving public servers, students and cleaning staff of the dentistry course of UFVJM/Diamantina

Introdução: Biossegurança é um tema fundamental na odontologia considerando os procedimentos em que o profissional e a equipe de trabalho entram em contato com secreções da cavidade oral,potencialmente contaminantes. Objetivo: Avaliar o conhecimento de biossegurança dos servidores, discentes e empregados da limpeza responsáveis pelas clínicas e laboratórios do curso de Odontologia da UFVJM. Metodologia: Foi realizada uma pesquisa quali-quantitativa, utilizando quatro questionários validados, um para cada grupo-alvo dos envolvidos. Resultados: No total, foram avaliados questionários respondidos por 156 discentes, 17 técnicos, 19 docentes e 7 empregados da limpeza. Observa-se que 84,2% dos docentes abordam o tema biossegurança, entretanto, 31,6% dos docentes consideram que osalunos não são conscientes sobre biossegurança. 42,9% dos funcionários da limpeza não sabem o que é biossegurança, 100% não receberam nenhuma capacitação e gostariam de receber mais informações. Dentre os técnicos do Departamento de Odontologia, 64,7% não receberam treinamento prévio esomente 11,8% recebem treinamento periódico para prevenção de acidentes. Dentre os discentes, 48,7%consideram que o ensino é insuficiente para uma prática clínica segura, 17,9% não usam EPI completo,55,8% dos alunos não saberiam se portar diante a um acidente com material contaminado, apesar de25,6% relatarem que já sofreram algum acidente. Conclusão: A abordagem pedagógica sobre biossegurança no curso de Odontologia deve ser revista para capacitar melhor os alunos e diminuir adistância entre o conhecimento teórico e a prática. É necessário investir em capacitação de toda a equipede profissionais envolvidos no curso de Odontologia.

Introduction: Biosafety is a key issue in dentistry considering the procedures in the professional and the work team come in contact with secretions from the oral cavity, potentially contaminating. Objective: To evaluate the biosafety knowledge of teachers, technicians, students and employees responsible forcleaning clinics and laboratories of the course of Dentistry UFVJM. Methodology: A qualitative andquantitative research was carried out using four validated questionnaires, one for each target group ofthose involved. Results: In total, were evaluated questionnaires answered by 156 students, 17 technicians,19 teachers and 7 employees cleaning. From the results, it is observed that 84.2% of teachers report thataddress biosafety, however, 31.6% of teachers believe that students are not aware of biosafety. 42.9% ofthe cleaning staff do not know what is biosafety, 100% received no training and would like to receive moreinformation. Among the technicians of the Department of Dentistry, 64.7% did not receive prior training andonly 11.8% receive periodic training to prevent accidents. Among the students, 48.7% believe thateducation is insufficient for safe clinical practice, 17.9% do not use PPE complete, 55.8% of studentswould not know how to behave in front of an accident with contaminated material, although 25.6% reportthat have suffered an accident. Conclusion: The pedagogical approach on biosafety in the Dentistry courseshould be revised to better enable students and bridge the gap between theoretical knowledge andpractice. It is necessary to invest in training of all professional staff involved in the course of Dentistry.

Collagen IV and laminin expression in squamous cellcarcinomas of lower lip and tongue / Expressão de colágeno IV e laminina em carcinomas de células escamosas de lábio inferior e língua

In this study, the expression of extra cellular matrix proteins was immunohisto chemically studied and compared with the histological grading of squamous cell carcinomas of the lower lip and tongue. Material and Methods: The lower lip carcinomas (n =12) and the tongue carcinomas (n = 12) were histopathologically graded according to Bryne’smethod. The immunohisto chemical technique used specific antibodies for collagen IV and laminin. Histopathological and immunohisto chemical analysis were carried-out at the invasive tumor front. Results: Most of the lower lip carcinomas(91.7%) were classified with lower scores and all tongue carcinomas (100%) with high-grade malignant scores (p < 0.01). Collagen type IV expression was absent in the peri tumoral basement membrane in 50% of lower lip carcinomas and in66. 7% of tongue carcinomas (p = 0.09). Laminin expression was absent in the peritumoral basement membrane in 66.7% of lower lip carcinomas and in 58.3% of tongue carcinomas (p = 0.48). When these two glycoproteins were expressed, they showed alinear, thin and discontinuous pattern and a weak intensity of expression. Conclusion: The high gradem alignancy score of the tongue carcinomas was associated with the pattern of expression of the matrix proteins studied. This suggested that tonguesquamous cell carcinomas have more invasive potential and more aggressive biological behaviorthan the lower lip carcinomas...

Neste estudo, a expressão das proteínas da matriz extracelular foi estuda da imunoisto quimicamente e comparada com a classificação histológica dos carcinomas de células escamosas do lábio inferior e língua. Material e Métodos: Os carcinomas de lábio inferior (n = 12)e os carcinomas de língua (n = 12) foram graduados histopatologicamente de acordo com o método de Bryne. A técnica de imunoistoquímica utilizou anticorpos específicos para colágeno IV e laminina. Análises histopatológica e imunoistoquímica foram conduzidas na frente invasiva tumoral. Resultados: A maioria dos carcinomas de lábio inferior (91,7%) foi classificada em baixo grau e todos os carcinomas de língua (100%) em alto grau de malignidade (p < 0,01). A expressão de colágeno tipo IV estava ausente na membrana basal peri tumoral em 50% dos carcinomas de lábio inferior e em 66,7% dos carcinomas de língua (p = 0,09). A expressão de laminina estava ausente na membrana basal peri tumoral em 66,7%dos carcinomas do lábio inferior e em 58,3% dos carcinomas de língua (p = 0,48). Quando estas duas glicoproteínas foram expressas, mostraram-se comum padrão linear, fino e descontínuo e uma fraca intensidade de expressão. Conclusão: O alto grau de malignidade dos carcinomas de língua associou-se com o padrão de expressão das proteínas de matriz estudadas. Isso sugere que carcinomas de células escamosas de língua têm comportamento biológico mais agressivo e potencial mais invasivo do que os carcinomas de lábio inferior...

Inquérito epidemiológico em saúde bucal e fatores psicossociais em idosos ­ um estudo piloto / Epidemiological survey on oral health and psychosocial factors in the elderly ­ a pilot study

Objetivos: Realizar um levantamento epidemiológico da saúde bucal e fatores psicossociais associados abrangendo indivíduos com idade igual ou superior a 60 anos. Métodos: Trata-se de um estudo transversal, com a população-alvo constituída de idosos. Foi selecionada uma amostra representativa do município de Diamantina, estado de Minas Gerais, composta por pessoas com mais de 60 anos, cadastradas nos postos da Estratégia Saúde da Família da zona rural e urbana do município. Os dados foram coletados em domicílio, por meio de exames bucais realizados por um único examinador, treinado e calibrado, e de questionários. Foi investigado o índice CPOD (média de dentes cariados, perdidos e obturados em um grupo de indivíduos), assim como dados sociodemográficos. Também foram obtidos dados sobre qualidade de vida relacionada à saúde bucal, locus de controle de saúde, consumo de álcool e drogas na senescência. Os dados obtidos foram submetidos à análise descritiva e ao teste de correlação de Spearman. O nível de significância adotado foi de ≤5%. Resultados: Foram entrevistados 37 idosos com idade média de 73,41±7,25 anos. O índice CPOD encontrado foi de 25,38±5,18. Houve correlação estatisticamente significante entre maior pontuação no domínio limitação funcional e maior idade, maior locus externo e maior locus ao acaso, aumento na limitação funcional e diminuição da renda, maior pontuação no domínio limitação funcional e maior locus interno, maior índice CPOD e menor pontuação no domínio incapacidade social. Conclusões: Pelo presente estudo concluiu-se que a qualidade de vida, locus de controle de saúde e índice CPOD são fatores diretamente correlacionados em idosos. Enfatiza-se a importância da atuação de profissionais de saúde e, mais especificamente, de saúde bucal, na promoção de um envelhecimento saudável.

Aims: To conduct an epidemiological survey on oral health and psychosocial factors in individuals aged 60 years or older. Methods: This is a cross-sectional study with elderly individuals as the target population. A representative sample of Diamantina, a town in Minas Gerais State, southeastern Brazil, was used. The sample consisted of individuals aged over 60 years registered at Family Health Strategy units in the rural and urban areas of Diamantina. Data were collected at home by means of oral examinations performed by a single trained and calibrated examiner, and through questionnaires. The decayed, missing and filled teeth (DMFT) index and sociodemographic data were investigated. Data on oral health-related quality of life, health locus of control, and use of alcohol and drugs in old age were also obtained. Results: Thirty-seven elderly individuals with a mean age of 73.41±7.25 years were interviewed. The average DMFT index was equal to 25.38±5.18. There was a statistically significant correlation between functional limitations and age, external locus and random locus, functional limitation and income, functional limitation and internal locus, and DMFT index and social disability. Conclusions: It can be concluded that quality of life, health locus of control, and DMFT index are correlated factors in the elderly. Health professionals should act in seeking to promote healthy aging.

Hipersensibilidade dentinária cervical autorrelatada e diagnosticada: um estudo piloto / Dentin hypersensitivity self-reported and diagnosed: a pilot study

Este estudo-piloto teve como principal objetivo identificar e comparar a prevalência autorrelatada e diagnosticada de hipersensibilidade dentinária cervical (HSDC) na população da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG. Foram também verificados os fatores etiológicos associados e a distribuição dos dentes sensíveis nos arcos. Foram avaliados 54 pacientes, escolhidos aleatoriamente através de questionário, ficha clínica e exame clínico dividido em dois testes. No teste evaporativo, cada dente foi testado com o jato de ar da seringa tríplice, e o teste térmico foi realizado com spray de tetrafluoretano (Endo-Ice); em ambos os testes, adotou-se o tempo de cinco segundos para a execução dos mesmos. A dor foi avaliada por dois examinadores calibrados, através de uma escala analógica visual (EAV). Os participantes que apresentavam pelo menos um dente com escore igual ou maior do que 2,51 no teste evaporativo foram considerados como apresentando HSDC. Dos pacientes que relataram a presença de hipersensibilidade, 76,3% (n=18) tiveram confirmado o diagnóstico clínico, ao passo que, dos que disseram não apresentar HSDC, 23,7% (n=3) foram diagnosticados clinicamente com a condição. A faixa etária dos participantes variou de 18 a 45 anos. Os dentes mais acometidos foram, respectivamente, os incisivos inferiores e os superiores. Quanto aos fatores etiológicos, os de maior prevalência foram: a retração gengival e o posicionamento inadequado dos dentes. Concluiu-se que a prevalência autorrelatada é significativamente maior do que a prevalência diagnosticada clinicamente, e os fatores etiológicos mais comuns na amostra analisada foram: recessão gengival e posicionamento inadequado dos dentes.

This pilot study aimed to identify and to compare the self-reported prevalence of diagnosed and cervical dentin hypersensitivity (CDH) in the population of the Federal University of the Jequitinhonha and Mucuri (UFVJM), Diamantina. It were checked the associated etiological factors and the distribution of sensitive teeth in the arches. 54 patients randomly chosen via questionnaire, medical records and clinical examination divided into two tests were evaluated. In evaporative test; each tooth was tested with the air blast of the triple syringe; and thermal testing was done with spray tetrafluoroethane (Endo-Ice); in both tests we used a time of 5 seconds for the execution. Pain was evaluated by two calibrated examiners using a Visual Analogue Scale (VAS). Participants who had at least one tooth with a score equal to or greater than 2.51 in evaporative test were considered as presenting CDH. Of the patients who reported the presence of hypersensitivity, 76.3% (n=18) had confirmed the clinical diagnosis, while those who do not present said CDH, 23.7% (n=3) were clinically diagnosed with the condition. The age of participants ranged from 18 to 45 years. The most affected teeth were respectively the lower and upper incisors. As etiologic factors, the most prevalent were the gingival retraction and improper positioning of the teeth. It was concluded that self-reported prevalence is significantly higher than the prevalence diagnosed clinically and that gingival recession and mal apposition of teeth were the most common etiologic factors in the sample.

Cianoacrilato como uma nova abordagem para a hipersensibilidade dentinária - um ensaio clínico-piloto / Cyanoacrylate as a new approach to dentin hypersensitivity - a pilot clinical trial

Este estudo teve como objetivo avaliar a efetividade clínica do cianoacrilato (Super Bonder) na redução da hipersensibilidade dentinária, quando comparado com o uso de laser de baixa intensidade. Foi adotado um desenho boca dividida em 11 pacientes, nos quais 17 hemiarcos foram tratados com laser e 17 foram tratados com cianoacrilato. Os tratamentos foram realizados em três sessões, com intervalos de 48 horas. A dor foi avaliada por um único examinador calibrado e cego, através de uma Escala de Avaliação Numérica (EAN), em quatro momentos diferentes: baseline e após o tratamento, em intervalos de 24 horas (T1), 30 dias (T2) e 120 dias (T3). O maior valor da EAN em cada quadrante foi considerado para análise estatística. Uma redução significativa na sensibilidade foi encontrada em 24 horas (p=0,001) com o tratamento com cianoacrilato; aos 120 dias (p=0,001), a sensibilidade foi estatisticamente menor para o grupo tratado com laser, quando o estímulo usado foi o Endo-Ice. Com estímulo evaporativo, o grupo tratado com cianoacrilato demonstrou sensibilidade estatisticamente menor aos 120 dias (p=0,010). Concluiu-se que o cianoacrilato pode fornecer uma alternativa de fácil acesso e viável para o tratamento da sensibilidade dentária, quando comparado à laserterapia.